本书以“花园”为切入口和聚焦点,重点关注昆虫与花园植物之间的相互影响,旨在向大众介绍大自然的生态系统在最贴近人类生活的区域是如何运作的。书中作者以“园丁”自居,从自身打理花园的经验出发,介绍了大量科学、有机且切实可行的植物栽培方式,破除机械化农业和单纯追求城市景观导致的部分错误栽培观念和种植误区。作者指出,在种植中大量使用农药、杀死昆虫的负面影响最终会从环境和食物安全等各方面返回人类自身,而虫害等问题完全可以通过增加生物多样性、建立花园中的“立体农业”消除。
[英]戴夫·古尔森(Dave Goulson),曾在牛津大学学习生物学,萨塞克斯大学生物科学教授,已发表300多篇有关熊蜂和其他昆虫研究的生物科学论文。2006年创建熊蜂保护信托基金。2013年获伦敦动物学会保护生物学马什奖,同年当选为爱丁堡皇家学会会员。2014年获英国生态学会公众参与奖。2020年获伦敦动物学会传播动物学克拉维特奖。著有畅销科普作品《螫针的故事》,入围2013年塞缪尔·约翰逊奖。王晨,北京林业大学园艺专业博士肄业,现居成都,自由译者,从事自然科普、旅游、户外和园艺相关英文图书译介工作。