《赵盼儿风月救风尘》(又称《救风尘》) 是元代戏曲大家关汉卿的喜剧中最具代表性的作品。《救风尘》描写了风尘妓女赵盼儿见义勇为, 救助烟花姊妹宋引章、制伏玩弄女性的浪荡子弟周舍的故事。在剧中主人公赵盼儿身上, 表现了一种古代下层人物见义勇为、嫉恶如仇的高贵品质。此喜剧作品在今天仍有一定的进步性, 为了使广大读者无障碍地阅读此剧, 著名戏曲研究专家黄仕忠教授对此作品进行了精到的注释和全文翻译。本书还附录了关汉卿的另两篇与《救风尘》题材相近的杂剧《杜蕊娘智赏金线池》《钱大尹智宠谢天香》, 以飨读者。
在保证专业水平的基础上具有通俗性:每部杂剧篇首均有题解,包括故事梗概与内容评析;正文前有“人物表”,方便读者阅读了解。其中《赵盼儿风月救风尘》有戏曲研究名家黄仕忠教授所做的专业详细的注释与准确通俗的全文翻译,无障碍阅读。 选目的趣味性:元杂剧是元代文学的重要形式,代表着元代文学的优选成就,是继唐诗、宋词后我国又一文学巅峰。本书收录“元曲四大家”之首——戏曲大师关汉卿的三部以青楼歌女为主角的代表作,是我国古代喜剧经典名篇。文学与艺术价值高,亦能反映宋元时期的民间百态。
黄仕忠,中山大学中文系教授、中国古文献研究所所长,博士生导师。兼任中国俗文学学会副会长,中国戏曲学会常务理事。研究方向为中国戏曲史、中国古代文学及中国古典文献 学,编有《明清孤本稀见戏曲汇刊》《清车王府藏戏曲全编》《全明戏曲》等大型戏曲类文献,专著有《〈琵琶记〉>>研究》《婚变、道德与文学 : 负心婚变母题研究》等。
赵盼儿风月救风尘
002 人物表
003 第一折
015 第二折
024 第三折
034 第四折
043 译 文
杜蕊娘智赏金线池
086 人物表
087 楔 子
092 第一折
097 第二折
103 第三折
111 第四折
钱大尹智宠谢天香
118人物表
119楔 子
121第一折
132第二折
139第三折
146第四折