施特劳斯学述（作者带你跟随施特劳斯的眼光，进入整个西方思想史的密林深处德文名： Leo Strauss zur Ein_（德）考夫曼（ClemensKauffmann）_9787522203546

《施特劳斯学述》是汉堡Junius出版社学述系列丛书中的一种，该系列丛书深受学人和进阶的学生群体喜爱，据说其中的几种如今已译为中文。作者考夫曼长久以来浸淫于施特劳斯作品和政治哲学研究，此书按几个重大主题展开论述，帮助读者深入施特劳斯思想的肌理和政治哲学脉络。作者在介绍施特劳斯思想时秉持客观中正的态度，不带门派之见，这一点在德语文献中不可多得。目前中文译本的施特劳斯评述作品多出自英语和法语世界，而考夫曼的这本德语文献，为我们进入施翁堂奥提供了一个新的门径。

前　言
如果初次接触施特劳斯的作品，人们会有这样的印象：似乎眼前看到的是一位哲学史家，用他多少有些中规中矩的文章来理解欧洲思想史。不过，这只是施特劳斯政治哲学的表象，且完全是有意为之，这使得人们步入其堂奥变得困难。只有认识到施特劳斯作品所探讨的内容，以及哪些问题将他的诸多作品连接成为独特的整体，人们才算打开了第二层眼界。这本导读的目的就在于让人到达第二步的过渡变得容易。
施特劳斯作品的结构决定了本书的构造和表现形式。两个原因不允许我们对施特劳斯政治哲学作描述性的表达。一方面，这样的表达无法从基础上描述遑论评价施特劳斯诸多个别阐释的丰富内容，这些阐释涉及古典诗作、历史书写和哲学，也涉及中世纪伊斯兰和犹太教的理性主义、近代哲学在马基雅维利和霍布斯那里的成型、英法启蒙运动，以及晚至尼采和海德格尔的核心作品。另一方面，它也会妨碍人们从哲学史的表象窥探这位思想家的哲学意图，进而剖析其言辞和意义。
在笔者看来，唯一可能有意义的做法似乎是，揭开出现在施特劳斯所有作品背后以及他真正感兴趣的问题，即在宗教、科学以及历史的政治性权威面前为哲学进行辩护。认识到这个问题，我们就会开始恰切地阅读施特劳斯。我们对核心问题的表述只基于施特劳斯的作品，并且有意识地抛弃了任何历史化的分类。
第一章勾勒施特劳斯作品所处的外部环境、施特劳斯的生平背景以及人们接受施特劳斯作品时的对话性语境。第二到五章按照哲学观点安排，这些章节专注于对哲学的可能性、哲学的政治维度以及哲学的必要性所作的辩护，从而最终暗示出内容上的选择。出于精简的考虑，第二到五章的脚注以缩略形式给出，指出文本出处及其在施特劳斯原文中的位置，这有助于深化所讨论的内容，读者可以从施特劳斯作品缩略表中查对。为了便于理解，文中的引文都是德文形式，来自目前能够读到的施特劳斯德文作品或者作品的德文译本。出自施特劳斯英文作品的引文由笔者译出，译文更注重字义上的精确，而非风格上的优美。
感谢迈尔（Heinrich Meier）先生，是他在多次私下谈话中使我有机会细化对施特劳斯哲学的理解。

你还可能感兴趣

我要评论