1.ins超人气刺绣名师Haran的首本中文版图书，中国刺绣圈读者千呼万唤始出来。
2.刺绣针法如行云流水，细腻优美，仿佛精心勾勒的工笔画。
3.全书多达200多页，内容厚重，全部使用铜版纸彩色印刷，画质精美。
4.每个刺绣作品既有黑白图案，也有彩色图样，且实物同大，可以直接复印使用。
5.不仅介绍了每个图案的详细绣法，而且还介绍了刺绣作品的运用，比如茶巾、胸针、口金包等。
中学时，在围裙上绣黄瓜、茄子和西红柿，是我和刺绣的第一次邂逅。儿时的美好回忆深藏在心里，终于开花结果。那时候的快乐记忆，成为我热衷于刺绣的萌芽。
越是绣花，就越喜欢花。每到春暖花开的时候，我的心就会因为开始想要绣什么花而激动不已。在小区散步的路上偶然遇到的花更是会给我带来无比的喜悦。前一年遇见的花，第二年如期在同一个地方遇见时，会感到一种难以言说的喜悦。我会感叹，那小小的花何以度过严酷的冬天，在同样的地方再次绽放！伴随着这些情愫和花开花谢，我会开心地绣啊绣。就这样，一年四季都会有美丽的花朵在指尖绽开。季节流转，花开花会落，但刺绣的花会一直带着那天的香气留在身边。亲手制作出来的作品，会带来特别的满足感和幸福感。而因为这个作品是美丽的花，带来的满足感和幸福感更加深刻。
某天，丈夫这样问过我：
“你的那些刺绣，以后想要用在哪里啊？”
“不是为了要用在什么地方才绣的……”
像这样，比起刺绣本身，大家更多地认为刺绣应该为了满足生活需要而存在。
要将本书的图样制作成物件的话，需要花费很多时间和精力。我并不是为了增加物件的韵味和价值而刺绣，而是单纯地喜欢刺绣、享受刺绣的过程。我只是用针和线代替彩色铅笔或水彩颜料，来完成一件件花草艺术作品。
花大量的时间和精力将一根根线化为美丽的花朵，对于第一次刺绣的人来说可能会有点困难。可以试着从简单的图样开始慢慢来。兴趣是为了“享受”，即使开始绣出来的不那么完美。比起完成一件件作品，更希望各位能够享受刺绣本身吧。
每个人都有自己的刺绣习惯和风格，有人大胆尝试，有人朴素而自然，有人精益求精。每个人都有自己独特的感受和审美。所以不用一味地追求绣得一模一样。以平和的心态，跟着内心的感觉刺绣吧。反复刺绣几次，会在不知不觉间找到属于自己的色彩和感觉。拥有属于自己的顿悟，也是一种让自己变得特别的方式。
生活中会遇到大大小小的问题，会思想纠结、心烦意乱。这时，暂时抛开复杂的想法，将精力集中在一针一线的刺绣中，你会感觉到杂乱如麻的思绪逐渐解开，心情也变得平静。边刺绣边整理心灵的纹理吧。让能够使自己感到快乐、幸福的事情，成为日常生活的一部分吧。
应出版社的要求，我在本书的后面记录了画刺绣图样和发生在工作室里的故事。希望我的故事，能让更多的人对刺绣产生兴趣，让刺绣的时间充满快乐。希望看完我的故事，会有更多人乐意分享自己的刺绣故事。希望本书能够成为传递刺绣之乐的书。
感谢本书的出版商汉斯传媒。同时也感谢从初次见面到本书付梓过程中，给予我无限温暖和信赖的李娜丽组长、孙慧仁编辑所在的业务组。感谢摄影师，以及将我的刺绣过程精妙地呈现在本书中的设计师。感谢参与本书出版的所有人。最后向亲爱的家人们，特别是我的生活榜样和坚强后盾，也就是我的父母和丈夫，以及支持我“按自己的方式生活”的可爱女儿秀彬，表达爱意和感谢。
2020年3月
金恩阿（Haran）
金恩阿（Haran）
韩国刺绣名家，喜欢咖啡、茶、烘焙、编织、缝纫等一切美好的事物，擅长刺绣生动、优美的花花草草，针法细腻、典雅。一年四季都用指尖创造出各种东西，通过网络和兴趣相投的人交流，分享刺绣的快乐，受到大家的热烈欢迎。ins:@haran_embroidery
金彦
韩国高丽大学博士，手工爱好者，在韩国工作、生活多年，长期从事韩语口、笔译工作。
书单推荐
