本书结合英语、西班牙语词汇理论和应用研究,填补国内英语、西班牙语同源词研究空缺。本书将分为两大部分分别对英语、西班牙语同源词理论进行定性分析,对英语、西班牙语同源词习得进行量化分析。本书特色为三语习得中汉语母语者同源词习得研究,研究背景立足于中国大陆。本书将《高等学校西班牙语专业初级阶段教学大纲》专业四级词汇及《新版
全书为西班牙语(在行文中穿插很少的汉字词组)。本书在作者博士毕业论文的基础上修改而成,主要对比分析了西班牙语名词性(指量)准固定语和汉语“数量名”结构短语(例:汉语中“一群羊”,西语对应的说法是unreba?odeovejas)。尽管两类短语在句法结构及语义特征上极为相似,但针对这一问题的研究并不多见。本书通过理论部分
《习近平关于尊重和保障人权论述摘编(西汉对照)》全书共约23.2万字。本书摘自习近平同志2012年11月15日至2021年10月30日期间的报告、讲话、谈话、演讲、贺信、指示等160多篇重要文献,分9个专题,共计335段论述。本次出版为西汉对照版,西班牙文版内容由中共中央党史和文献研究院第六研究部翻译,中文版内容已由中
《西班牙语电影视听说》(第二版)在保持第一版特色与优势的基础上进行了全面的创新与完善。本教材以题材新颖鲜活、立意积极深刻的西班牙语影视资源为依托,以国内外先进教学理念为引领,以学生发展为中心,结合学科特色与属性,巧妙融入德育元素,在剖析地道语言和点拨多国文化的同时,精心设计配套习题并提供参考答案,以期有效提升学生的外语
本书以西班牙中世纪到21世纪文学史为核心脉络,选取最具代表性的作家和作品,选取作品题材包括诗歌、小说、戏剧等,全书共70余篇名家名作。选材限于西班牙文学作品,不仅包括塞万提斯、洛尔迦等文学大家的经典之作,还包括国内读者并不熟知的文学作品,均为西班牙初学者必须掌握的内容。
本书精选西班牙语专业四级考试、DELE-B1考试中出现的高频语法点,将知识点融入到实用性强、难度适中的习题中,使学习者可以通过自我测试掌握语法学习中的难点和重点。
本教材正文包括五部分(章)内容,共十六个单元,分别为西班牙戏剧基础理论(概念、同义词、特点;表现手段、种类、含teatro的西班牙语表达)、西班牙戏剧史(古希腊、古罗马、中世纪戏剧;文艺复兴戏剧;黄金世纪戏剧;十八、十九世纪戏剧;二十世纪戏剧)、表演训练(热身活动;肢体表达;声音表达;情绪表达;团队合作)、剧目排演(剧
《笑爆西班牙语托叔故事集》是一套西班牙语的分级读物,以主要人物“托叔”(Tobias)的故事为主线展开。按照欧洲语言框架结构的层级,分为A、B、C三个级别,本书为级别C,收入80个故事。每个故事200-300个单词,语言简练,故事短小,幽默又耐人寻味。故事的主人公均为“托叔”,故事以展现西班牙历史文化、体现西班牙人的性
本书精选西班牙语专业四级考试、DELE-B2考试中出现的高频语法点,将知识点融入到实用性强、难度适中的习题中,使学习者可以通过自我测试掌握语法学习中的难点和重点。
本书是针对西班牙语国际评估SIELE的各项测试的从A1到C1级别的专项练习书籍,共有6个章节,第一章节为“引入”部分,将从SIELE是什么、有何特点、DELE和SIELE证书之间的区别、SIELE证书有何重要性、SIELE考试的各种组合、SIELE综合考试的说明、考试评分等方面全面介绍SIELE考试。第二章到第五章分别