《东盟留学生实用汉语入门》为对外汉语教材,采用中文、英文、柬埔寨文、老挝文四种语言对照,针对零基础的留学生讲授汉语语言的基本知识,并在此基础上训练学生的口语表达能力。
《东盟留学生实用汉语入门》内容涵盖了汉语语言中的语音、文字、词汇、语法、句型五个方面,选取基本的功能表达和常见的情景表达所需句型,帮助留学生尽快掌握规范的口语基本表达方式,初步训练成段表达能力,了解和掌握一些特定场合和语境中的习惯表达方式,实用性较强。
近年来,我国与东南亚国家的政治、经济、文化往来日益频繁。随着中国一东盟自由贸易区的建立,以及每年度中国一东盟教育交流周在贵州贵阳的顺利举办,中国与东盟国家的交流必将进一步迅速发展。为了适应这一形势,在中国和东盟国家之间架起一座语言的桥梁,满足零基础东盟留学生汉语学习以及文化交流的实际需要,我们编写了这本《东盟留学生实用汉语入门》,希望能对从事中国与东南亚国家交流工作的人士以及来中国学习汉语的东南亚留学生有所帮助。
本教材以夯实学生口语为基础,以培养学生口语技能为目标,以帮助学生融人中国学习和生活为准绳,根据零起点和初级汉语水平阶段留学生的实际需要,通过选择汉语交际中最基本的功能表达和最常见的情景表达所需要的句型,帮助留学生尽快适应留学生活,掌握规范的汉语口语基本表达方式,了解和掌握一些特定场合和语境中的语言习惯表达方式,初步训练成段表达能力,逐渐培养东盟留学生的汉语实际运用能力。
本教材是由贵阳职业技术学院国际教育交流中心教师共同编写的,他们大部分都有海外留学、工作或生活的经历,又有东南亚留学生课堂教学和管理工作的丰富经验。该教材采取汉语、英语、柬埔寨语、老挝语四国语言对照编译,已经过我院柬埔寨、老挝、越南等东盟留学生、非洲留学生及外籍教师试用,内容贴近使用者的实际需要,深入浅出,实用性强,对汉语国际教育的教与学及研究有一定的参考价值。
本教材的编写得到了学院领导、专家的大力支持,谨此致以诚挚的谢意。
本书使用了很多网上图片,但无法一一取得图片作者授权,在此表示感谢。
由于编写时间仓促,书中难免存在错误之处,恳请读者不吝赐教。