《航天员选拔训练与飞行任务准备》主要内容包括航天员选拔，为太空生活做准备，发射准备。
我一直想当航天员。成长于太空竞赛年代的每个孩子都想当航天员。然而与大多数孩子不同的是，在职业选择上我从未动摇过。至今我仍清楚地记得坐在家里客厅的地板上通过父母的黑白电视机收看人类第一次登月的场景。看着发射架上的“土星”V号（SaturnV），看到航天员在月球表面跳跃着前进，我下定决心要成为一名航天员。最初吸引我的正是乘坐火箭和在月球上漫步的场景，那时我才5岁。
随着对航天员选拔要求了解的增多，我更加致力于实现梦想。1987年，了解到很多航天员都具有军队背景，我加入了空降团2营。为了成为一名伞兵，我们43名新兵开始了为期27周的基础训练。最后我们当中只有3人成功，我便是其中之一。
在空降团训练期间，我受训于空军特种部队，训练科目包括热带丛林和沙漠作战，夜间从“支奴干”（Chinook）直升机上跳伞，还有无数次从“大力神”（Hercules）C-130飞机上跳伞。除此之外，我每年进行一次负重20千克、长达80千米的行军，并在伯利兹丛林和塞浦路斯北部沙漠掌握了高级生存技巧。在战斗部署训练中，伴随着巨大、持久的压力，我获得了在有凝聚力的小团队中活动的丰富经验。我训练得非常投入，尤其是我知道这为成为一名航天员提供了极好的经历。
我在谢菲尔德大学（Sheffield University）的医学科学专业获得了第一个硕士学位。我没有选择学位课程给定的研究方向，而是决定去拜访大卫·格兰迪（David Grundy）博士，他是空间生物医学研究所的主任。我们一起进行了空间生命科学头低位方面的研究，研究结果于1991年在《生理学家》（Physiologist）杂志上发表。在谢菲尔德大学期间，我开始更加注重体育运动，目标是成为一名职业运动员。
第I部分 航天员选拔
第1章 航天员选拔简史
1．1 美国航空航天局航天员选拔
1．1．1 “水星”计划航天员选拔
1．1．2 女航天员选拔
1．1．3 从“双子星座”计划到航天飞机时代
1．2 加拿大航天局航天员选拔
1．3 欧洲航天员选拔
参考文献
第2章 航天员素质要求和申请程序
2．1 基本条件
2．1．1 学历
2．1．2 健康与体格
2．1．3 经验与技能
2．2 理想的品质
2．2．1 耐心
2．2．2 多才多艺
2．2．3 高成就者
2．2．4 心理素质
2．2．5 公共关系
2．3 申请程序
第3章 选拔实施
3．1 入选世界上最好职业所经历的考验
3．2 美国航空航天局航天员选拔2008年
选拔过程
3．3 欧洲航天局航天员选拔
选拔过程
3．4 加拿大航天局航天员选拔
3．4．1 在圣休伯特的选拔
3．4．2 在哈利法克斯的选拔
3．4．3 最终筛选
……
第II部分 为太空生活做准备
第III部分 发射准备
名词术语中英文对照
书单推荐
