经典译文系列第一辑（套装全26卷）_[俄] 叶赛宁，[美] 约翰·缪尔，[美] 约翰·巴勒斯，[俄] 勃洛克，[英] 查尔斯·兰姆等著，刘湛秋，梁志坚，姜焕文等译_9787541143540

　　《俄罗斯吹来的风：叶赛宁抒情诗选》：
　　他热爱农村，爱得深沉、炽烈、固执。
　　他似乎并不是在作诗，而是在写自己，写自己的眼睛所看到的景色，写自己的耳朵所听到的声音，写自己的思维所感受到的事物。
　　他从不掩饰自己的感情，敢于暴露自己的缺点。
　　他始终与你，平等地谈心。
　　
　　《加州的群山》：
　　在本书中，读者可以跟随缪尔的脚步，去加利福尼亚州丈量巍峨的群山，冒着生命危险登顶雪峰，迎接灿烂的初阳，眺望远方的海岸；去广袤的森林里观察树木，惊叹造物主的神奇；跟随小溪欢快的脚步，倾听乌鸫婉转的歌唱……
　　
　　《河畔小屋》：
　　巴勒斯一生的著作有25部，多以描述自然、尤其是鸟类为主。
　　在这本《河畔小屋》中，读者随着巴勒斯的娓娓道来，走进他的花园和农场，感受花朵的怒放之美，体会鸟儿生活中的喜怒哀乐。其笔端所流露出的对生命的真挚热爱，令人感到格外亲切。
　　
　　《俄罗斯吹来的风：勃洛克抒情诗选》：
　　勃洛克是19世纪末20世纪初的著名诗人，18岁时开始诗歌创作，1904年出版的《美妇人诗集》是他的成名作和早期代表作，充满神秘主义和唯美主义色彩，勃洛克因此一跃成为当时俄国象征主义诗歌流派的代表人物。1905年的俄国革命促使勃洛克的创作发生了转折，他逐渐开始面向现实社会，发展成为十月社会主义革命的热忱歌手。勃洛克的创作开拓了苏维埃文学的道路，对现代诗歌也产生了巨大的影响。
　　
　　《伊利亚随笔》：
　　本书荟萃了英国著名作家查尔斯·兰姆非常出色的随笔作品。在这些随笔中，兰姆以“伊利亚”为笔名，从日常作息、家长里短切入，将平生感念娓娓道来。

　　叶赛宁（1895-1925），俄罗斯田园派诗人。
　　生于农民家庭，从小生活在野花杂树和歌谣祷词的氛围之中。毕业于师范学校，后前往莫斯科的一家印刷厂当校对员，同时兼修大学课程。
　　十月革命使他的创作发生了根本转变，他歌颂革命，赞扬工人阶级，但从根本上他并不理解革命和苏维埃制度，因而流露出放荡不羁、玩世不恭的“叶赛宁气质”。“叶赛宁气质”其实是“乡村*后一个诗人”在时代变迁中发现自己站在时代发展的对立面的独特表现。
　　1925年12月28日拂晓时分，叶赛宁在旅馆投缳自尽。
　　
　　约翰·缪尔(John Muir，1838－1914)，美国早期环保运动的领袖，杰出的自然文学作家，被称作“美国乡村的圣人”、“走向大自然的向导”。
　　
　　约翰·巴勒斯（1837—1921），美国博物学家、散文家，美国环保运动中的重要人物，被视作继梭罗之后，美国文学的自然散文领域中，*重要的实践者。
　　
　　勃洛克（1880-1921）：是象征主义诗歌流派的代表人物之一。
　　出生于贵族家庭，18岁开始创作诗歌，毕业于圣彼得堡大学历史语文系。
　　他的诗充满神秘主义和唯美主义色彩。十月革命后，从事文化宣传工作。晚年尽全力参加高尔基创办的“世界文化丛书”的出版工作和其他文学活动，为苏维埃文化工作做出了杰出的贡献。他是苏维埃诗歌的奠基人之一。
　　
　　查尔斯·兰姆（1775—1834），英国作家。他是一位与蒙田并列的具有世界声誉的大随笔家。代表作有《莎士比亚戏剧故事集》《伊利亚随笔》《后期随笔集》《英国戏剧诗样本》等。
　　
　　刘湛秋，1935年生，被誉为“抒情诗之王”。
　　当代著名诗人、翻译家、评论家。《诗刊》前副主编，中国散文诗学会副会长。
　　其笔触细腻、行云流水，作品清新空灵，富有现代意识，手法新颖洒脱，有独特、唯美的散文风格，立足表现感觉与情绪，面对生活。
　　已出版诗集20余种，译著及主编多种俄罗斯诗歌文学精品，其散文多次被中小学语文课本及课外读物收录。

你还可能感兴趣

我要评论