关于我们
书单推荐
新书推荐
|
野口雨情诗歌选译
本书选取日本近代著名童谣作家野口雨情(1881——1945)的诗歌和童谣近150首,翻译成中文诗歌,在中国属于“首译”。野口雨情在日本被称为“童谣大师”,连金子美玲和西条八十都属于他的“后辈”。全书中日对照。“野口雨情诗歌研究”作为“后记”,是高度概括的,有理论性的内容,这部分和翻译者的“翻译感悟”能帮助读者理解原作。童谣中没有长诗,但都比十七音的俳句长很多,饶有趣味。
你还可能感兴趣
我要评论
|