书虫百科·牛津英汉双语读物：海洋（2级 适合初二、初三年级 附扫码音频）
定 价：21 元
丛书名：书虫·牛津英汉双语读物
- 作者：[英] 巴纳比·纽博尔特（Barnaby Newbolt） 著，亢晓霜 译
- 出版时间：2020/6/1
- ISBN：9787521316841
- 出 版 社：外语教学与研究出版社
- 中图法分类：H319.4
- 页码：78
- 纸张：胶版纸
- 版次：1
- 开本：32
《书虫·牛津英汉双语读物（百科类）海洋》属于自然科学的入门简介，介绍了海洋的定义、航海家、海洋地壳、潮汐、洋流、深海等科普知识以及人类与海洋的关系。为什么每天海水要涨落两次？为什么海里的大多数动植物都生活在陆地附近？暗无天日的几千米深的海底里能存活什么生物？……在这本书里你能找到所有这些问题的答案。本书适合中国初二、初三的学生或同等英语水平的英语学习者阅读。正文之后设有读前、读中、读后的习题，供读者自测理解程度，练习相应语法知识；还提供词汇表及译文，为读者攻克难词难句提供参考。
适读人群 ：学生
书虫系列热销20余年，已成为了家喻户晓的英语阅读品牌，以世界优秀文学名著的英文简写本或原创文学作品而知名。“书虫百科”子系列是一套通识百科类读物，收录非虚构类文本，能够帮助学生建构更加完整、立体的知识体系，发展认知和思辨能力。
“书虫·牛津英汉双语读物（百科类）”的作者团队不仅包括了牛津大学著名的儿童文学作家，还吸纳了不同领域的专家为之创作和审稿。读物话题包括：著名国家和城市的历史文化介绍（如巴西、美国、伦敦、纽约等）；著名人物的传记（如威廉和凯特、达芬奇、史蒂芬·霍金等）；自然科学的入门简介（如天文和宇宙开发、人体奥秘、恐龙和考古学等）；以及世界文化现象（如体育赛事、节日庆典等），话题覆盖面广泛，文字生动有趣，配以高质量清晰的图片和译文，让非虚构类文本的阅读也能像读小说一样引人入胜。
There is more ocean on our planet than there is land, but we still know little about it. The first ship sailed all the way around the world about five
hundred years ago. And the first journey to the deepest sea floor was sixty years ago.
Great waves move across the surface of the ocean, and currents of cold and warm water move past our continents. The biggest animals on our planet swim around the Southern Ocean, and in the hottest parts of the ocean we can find animals that live without light. It is a strange world – and we are just beginning to know it…
地球上的海洋面积比陆地面积大，我们对海洋却知之甚少。约500年前，人们第一次乘船环游了世界，而首次探索海床最深处的旅程也不过发生在60年前。
巨浪席卷海面，冷暖洋流流经我们的各大洲。地球上最大的动物生活在南大洋附近的海域，而在海洋温度最高的某些地方，我们可以找到不需要光便可生存的动物。海洋是一个神奇的世界，而我们对它的探索才刚刚开始……
巴纳比·纽博尔特有多年在伦敦和牛津执教经验，后来成为语言学习类图书出版人，他走访多国中小学和大学，同教师和学生讨论语言学习相关问题。目前巴纳比生活在英国的康沃尔，是一名自由作家。
1 Planet Ocean 1
2 Ocean people 3
3 Looking for gold 7
4 What is the ocean? 12
5 The ocean floor 15
6 The tides 19
7 Ocean currents 23
8 The open ocean 27
9 The frozen oceans 31
10 The deep ocean 36
GLOSSARY 41
ACTIVITIES: Before Reading 44
ACTIVITIES: While Reading 45
ACTIVITIES: After Reading 49
TRANSLATION 参考译文 52
书单推荐
