一千零一夜（又名《天方夜谭》带孩子走进无所不能的世界）_万敏译知书达礼出品_9787538682762

《一千零一夜》又名《天方夜谭》，是古代阿拉伯的一部民间故事集。

故事的起因是一位国王因王后与人私通，便每夜都要娶一个女人，翌晨便杀死，以此消除心中愤恨。而宰相的女儿为解救国中女子便自愿嫁给国王，每日给国王讲一个故事，渔夫与魔鬼阿里巴巴与四十大盗辛巴达航海历险记……共讲了一千零一夜，终于感化了国王。

本书内容包括万象，大故事套小故事，情节奇幻诡异，节奏感鲜明。书中常将威严的帝王与平凡的百姓，将常见的花鸟鱼虫与想象中的神魔鬼怪，巧妙地融合在一篇篇富有哲理、耐人寻味的故事中，将主人公与命运抗争、与大自然周旋、与成功路途中的种种艰难险阻做斗争的勇敢表现展现在读者面前。读来犹如身临其境，令人不忍释卷。

国王山鲁亚尔及其兄弟的故事

相传，古代印度和中国之间有一个海岛，岛上有一个萨桑国。国王拥有千军万马，后宫仆役也为数众多。他有两个儿子，都是英勇的骑士。长子山鲁亚尔比次子沙宰曼更加骁勇善战。山鲁亚尔继承王位后，治国公正无私，深得民心。沙宰曼被分封为撒马尔罕的国王。兄弟二人各在自己的王国里治理国事，公正严明、大公无私；二十年以来，国势蒸蒸日上。

有一天，哥哥山鲁亚尔国王思念起弟弟来，便派丞相去撒马尔罕迎请沙宰曼。丞相听令而去，平安抵达撒马尔罕，拜见沙宰曼之后，他转述了国王的问候和思念之情，并请求沙宰曼前去相见。

沙宰曼很爽快地答应了，随即准备好路上用的帐幕、骆驼、骡马和随从等，并委托自己的丞相在他外出期间代理国政，然后便动身出发了。出宫不远，他猛然想起把礼物忘在宫中了，便回宫去取。他回到宫中，发现乐师和王后正坐在一起唱歌、嬉戏。此情此景令他犹如五雷轰顶，眼前顿觉一片漆黑。他想：我还没有离开都城，就发生了这种事情。假如我在哥哥那里待的时间长了，这恶棍还不知道会做出什么样的事情来呢!于是他拔出佩剑，杀了乐师和王后，之后匆匆离宫，传令动身，率领人马，继续跋山涉水，向萨桑国进发。

快到京城时，沙宰曼派人前去报信。山鲁亚尔闻知弟弟到来，亲自出城迎接，嘘寒问暖，十分高兴，并下令全城张灯结彩。接弟弟回宫后，山鲁亚尔坐下来与弟弟促膝谈心。

沙宰曼愤恨于王后的行径，心里闷闷不乐，看起来面容憔悴，身体消瘦。山鲁亚尔见到弟弟这副样子，还以为是弟弟起了乡愁，所以虽然发现弟弟与往日有所不同，但也并未在意，也未询问。

又过了一些日子，有一天，山鲁亚尔问沙宰曼：弟弟，我看你愁容不展，身体消瘦，你究竟怎么了？

哥哥，我心里难受啊。沙宰曼回答说，但是他不愿向山鲁亚尔吐露自己的伤心事。

要不你和我一块儿上山狩猎吧？也好借此消消愁。

沙宰曼拒绝了，于是山鲁亚尔独自率众进山狩猎去了。

沙宰曼一个人留在宫里，他下榻的那幢宫殿的回廊，面对着御花园。那日他倚窗眺望，见宫门开处，二十个宫女和二十个奴仆鱼贯走进花园。王后也走在他们之中，打扮得美艳绝伦。她们缓缓来到喷泉边，坐下来享受着佳肴琼浆，载歌载舞，一直玩到黄昏时分。

沙宰曼见此情景，不禁思忖道：跟这相比，我的遭遇根本算不了什么！他的愁绪随之烟消云散，他开始进食，恢复了常态。

山鲁亚尔狩猎回宫后，和弟弟握手言欢。他发现沙宰曼几日不见变化很大，不仅红光满面，而且食欲大振，不由感到非常奇怪，便询问道：弟弟，先前你脸色苍白，如今却红光满面。这究竟是怎么一回事啊？请你告诉我吧。

我可以告诉你我脸色苍白的原因，但至于恢复健康的原因，这不便说，请原谅我。沙宰曼说。

好吧！那就先把你憔悴消瘦的原因告诉我吧。

哥哥啊，先前你遣丞相去邀请我，我就立刻打点好一切，从都城启程来见你。我在半路上想起来我要送给你的那串念珠落在宫里了，就回宫去取。到了宫里，我发现乐师和王后坐在一块儿唱歌嬉戏，就抽剑把这对奸夫淫妇杀死了，然后才再次启程。然而我始终对此事耿耿于怀，身体因此日益消瘦。至于我为什么又恢复了常态，请原谅我，我实在不便说。

凭真主起誓，你一定得告诉我你复原的原因。

沙宰曼没办法，只好向山鲁亚尔说出了自己的所见。山鲁亚尔听后对弟弟说：我得亲眼看一看才相信。

哥哥，你率领人马出去打猎，然后悄悄回来，躲到我屋里来，就可以目睹那一幕了。沙宰曼对山鲁亚尔说。

于是国王山鲁亚尔当即下令出猎，率领大队人马去了郊外宿营。他坐在帐篷里，吩咐手下亲信道：任何人不得擅入！随即悄悄潜回宫里，躲在沙宰曼屋里。他坐在窗前等了片刻，便看见王后与宫女、仆役们姗姗走进花园，在一起嬉戏歌舞，一直到日落时分才回去。这番景象和沙宰曼所言一模一样。国王山鲁亚尔目睹之后，不禁怒火中烧，几欲发狂，他对沙宰曼说：兄弟，我们的王者之尊被这宫闱秽乱玷污殆尽了！走吧，咱们抛下王国，浪迹天涯，瞧瞧天下还有谁会有咱们这样的遭遇。如果没有的话，活着还不如死了算了呢。

沙宰曼亦有同感，于是兄弟二人便一同从宫殿后门溜出了王宫。他们走啊，走啊，连续跋涉了几天几夜，来到了海边的一片草地上，在一棵大树旁停了下来。树跟前有一眼泉水，他们就在大树下纳凉，畅饮甘泉。大约过了一小时，他们突然看见海上暴风骤起，狂涛怒吼，只见一根黑色风柱直抵九霄。见此情景，他俩吓得魂不附体，连忙爬上树躲了起来。片刻后一个体格壮硕、头颅奇大、膀阔腰圆的魔鬼浮出了海面。他头顶一口箱子，登上陆地，来到山鲁亚尔兄弟俩栖身的那棵树前坐下，然后打开箱子，从箱内拿出一只匣子。他随手打开匣子，只见一个美艳动人的女郎走了出来。她的笑靥好似阳光一般明朗，恰如诗人所描述的：

她的光芒点亮黑夜，

灿烂的白昼便随之出现。

她洒下辉煌的光泽，

林木花卉因此闪耀金光。

她除去面纱，露出芳容，

旭日都会为之增辉添彩。

她从敞开的幕布出现，

芸芸众生都会膜拜顶礼。

当她那炯炯眼神稍有黯淡，

眼泪定如雨水般绵绵不绝。