致青春触动心灵的英语美文：将“爱”进行到底（英汉对照）（附MP3光盘1张）_江涛编_9787512411463

　　《致青春触动心灵的英语美文：将“爱”进行到底（英汉对照）》中一段段感情纠葛，郑微与陈孝正、林静与郑微、林静与施洁、阮莞与赵世永、阮莞与张开……无不向我们诉说着爱的美好，爱的轰烈、爱的伤痛、爱的隐忍。同时影片中爱情之外的友情、亲情、兄弟情也让我们体会到了爱让世界变得如此美妙。所以将“爱”进行到底吧，在这个过程中，你也会变成一个富有的人。……读者既能藉这些生活短篇来排解工作的压力，荡涤心中的烦恼，又能在快乐中潜移默化地学习英语。

　　一位男士和他的女友结婚了，他们举办了一场盛大的婚礼。
　　所有的亲朋好友都前来参加他们的婚礼，共同庆祝这个大喜的日子。大家玩得很开心。新娘穿着洁白的婚纱，看起来美极了，新郎身着黑色燕尾服，帅气十足。所有人都能看出，他们是真心相爱的。
　　几个月后，妻子向丈夫提议说：“我刚刚读了一本杂志，是关于如何稳固婚姻的。我们俩写下对方让自己厌恶的地方，列成清单，然后一起讨论如何解决它们，这样我们的生活就会变得更开心。”
　　丈夫同意了，于是他们各自去了一间房间，思考着对方让他们感到厌恶的事情。一整天，他们都在考虑这个问题，并把想出的答案写了下来。
　　第二天早上，在早餐桌上，他们决定开始讨论列出的清单。
　　“我先说，”妻子说道。她拿出清单，上面一条条写得满满的，足足有3页纸。事实上，当她开始读清单上那些琐碎的小事时，她发现丈夫眼里闪烁着泪光。
　　“怎么啦？”她问丈夫。丈夫却答道：“没事，你继续读。”
　　妻子继续往下读，直到把3张纸全部读完。她把纸整齐地放在桌上，双手交叠放在纸上。
　　“现在该你读了，然后我们再一起讨论一下这些清单。”妻子开心地说道。
　　丈夫平静地说：“我的清单上面什么也没写，我觉得现在的你就是最完美的。我不希望你为了我而作任何改变；你可爱漂亮，好极了，我不想你做丝毫的改变。”
　　丈夫的真诚、对自己深沉的爱和包容让妻子感动不已，她转过头，泪流满面。
　　生活中，很多时候我们会感到失望、沮丧和气恼，但我们完全没必要找寻这些情绪。我们拥有美丽、充满光明和希望的精彩世界，为什么要把时间浪费在找寻那些糟糕的、令人失望或是厌恶的事情上呢？何不留心观察，发现身边美好的事物？
　　……

你还可能感兴趣

我要评论