科技翻译教程（第二版）

定　　价：65 元

丛书名：高校专门用途英语（ESP)系列教材

• 作者：陶全胜、 王宗华、 尚睿、 李争、应伟伟、王义军、葛小颖、 张媛媛、方秀才、冯茹、王健、汪中瑞、程跃
• 出版时间：2023/8/1
• ISBN：9787302644064
• 出 版 社：清华大学出版社

• 中图法分类：G301 
• 页码：256
• 版次：2

内容简介

本教材以科技英语文本特征为切入点，探讨科技翻译的标准及其要求，为科技翻译实践提供基本操作规范。本教材的内容以科技翻译译例分析为主，凸显科技英汉互译技巧。语料选择以针对性和实用性为主，同时注重与基础英语教学的衔接和过渡；在关注加强学生翻译实践的同时，也适当介绍一些对科技翻译有指导意义的理论，旨在增强学生翻译实践的自觉性。此外，本教材结合计算机辅助翻译的**开发与研究成果，介绍了目前常见的 CAT 软件和应用语料库及其在科技翻译实践中的应用，以期学生掌握提高翻译效率和质量的方法与途径。