适度经济：在有限资源的世界里构建可持续经济_［美］罗伯·迪茨［加］丹·奥尼尔著，曹莉萍译_9787542882806

人类已经过度使用了地球上有限的资源，然而超额消费并不能改善我们的生活。《适度经济学》的两位作者提出了一个富于远见且脚踏实地的替代方案以取代对长期经济增长的追求一种以够用适度而非无止境地求多为目标的经济体，通过这种向稳态经济过渡的战略，使所有人的长期福祉实现最大化。本书饱含新鲜的原创想法，以及令人惊讶但有理有据的乐观主义态度，这是一本能让所有人对实现真实繁荣的未来前景充满希望的入门类读物。

前言
数据并不沉默：
●地球上有70亿人，其中27亿人每天的生活支出不到2美元。
●大气二氧化碳浓度已达到394ppm，威胁着全球气候的稳定。
●美国有15万亿美元的公共债务，这个深不可测的大坑要由下一代来填。
●成年人中最富有的2%占据了全世界家庭财富（householdwealth）的一半以上。
●全球的海洋中出现了400个毫无生命迹象的区域，其中位于墨西哥湾的死区（deadzone）面积几乎可以覆盖整个新泽西州。
这些数字的背后是真实世界里活生生的人，他们陷入了实实在在的大麻烦，可谓水深火热。也许最重要的数字正是一个大写的壹我们只有一颗共同的蓝绿色星球，不得不共享有限的资源。
但我们要如何共享这颗星球，并为所有人提供高质量生活呢？风行全世界的正统经济学理念（economicorthodoxy）已经无法与时俱进地应对这项挑战了。从加拿大到智利，从美国到阿拉伯联合酋长国，从瑞士到斯威士兰王国，从正统经济学核心观点中产生的经济战略正让全世界所有国家都陷入困境。这种战略指导人们永无止境地追求经济增长，已经变得机能失调。随着时光一天天飞逝，我们正在亲眼见证越来越多的不经济（uneconomic）增长即成本超过其价值的增长。一种经济体系在生产和消费上追求持久不断的永恒增长，换言之总是在追求更多，那它显然不可能实现长久的繁荣。
我们全人类必须拿出更好的行动方案，并且最好尽快落实。我们要找到方法来扭转我们自身引发的气候变化，并阻止人类的灭绝危机。与此同时，我们必须从根本上消除贫困以及横亘在贫富群体之间的鸿沟。是时候了，人类现在应该将目标从追求更多的迷狂转变到符合伦理的适度上来，去接受经济增长存在极限，然后建立一种既能满足人类需求又不会破坏地球生命支持系统的经济体系。好消息是创建在生态意义上健全的经济体系这一思想已经在全世界如雨后春笋般涌现。事实上，本书的写作动机正是希望将这些涌现的思想加以整合，一并呈现给读者。
《适度经济》的写作构想是提供一套政策集合，这些政策旨在实现一种繁荣但不再增长的经济体系（也被称为稳态经济，steady-stateeconomy）。本书概述了一种计划，用以解决前述数据所描述的各类社会与环境问题。此类计划显然不可能仅仅出自一两个人的头脑。事实上，前述信息大多来自2010年夏英国利兹大学召开的重要大会中的各场演示报告、研讨会以及会后交流。这次稳态经济大会的参与者提出了丰富的想法，这些想法构成了本书的核心。此次会议集中讨论的棘手问题是如何建立一个更好的经济体系，应大会要求，与会者给出了众多可行方案。
要搞清如何改变经济学范式，使经济发展目标从更多转变为适度，这项任务令人充满期待。如果我们能够运用自身所掌握的专业知识与技能，成功地改造现有的经济制度，那么我们将开启一个康复进程治愈退化的生态系统，修复邻里关系（从人与人之间到国与国之间），为被当前经济体系抛弃、遗忘的人群改善生活。历史学家将会把这样的康复实践视为一个转折点，一项由人类共享的独一无二的非凡成就。
罗伯·迪茨
丹·奥尼尔

请读者注意：本书为合著，但书中经常采用我字，在这种情况下该代词通常指代的是作者之一迪茨。这种第一人称写法有助于更简明易懂地描述概念。

你还可能感兴趣

我要评论