《罗马兴志》共40卷,从纪事时间来看,整部史书横跨120年,起自公元前264年,终于公元前144年。用珀律比俄斯的纪事历法来说,就是起自第129个奥林匹亚年,终于第158个奥林匹亚年。这120年可分为三个历史时期:公元前264至前221年;公元前220至前168年;公元前168至前144年。
从内容来看,整部史书叙述罗马从首次跨海征服,到最后攫取整个地中海霸权的兴起史,以及众邦国、王国的衰落史。
珀律比俄斯的作品不少,除《努曼提亚战纪》外,还有一部论兵法的书《兵法》(Memoirs on Tactics)、一部三卷本传记《斐洛珀门传》(Philopomen),普鲁塔克的《斐洛珀门传》的主要史料就出自这部传记。但是,上述作品皆散佚,唯有《罗马兴志》流传下来。
这部作品的标题是?ο?,即?ο?的复数形式。这个词的意思是探究和叙述,即探究事件成败的原因,通过叙述将之揭示出来。希罗多德是首个用这个词命名其史书的人。不过,希罗多德用的是单数,珀律比俄斯用的是复数,因为他探究的不是一个事件,而是一场宏大的运动,这场运动由一连串事件构成。若直接对译的话,珀律比俄斯的这部史书应该译为《史记》,但他的史书与司马迁的《史记》在体例和观念上有诸多差异,故依照其内容译为《罗马兴志》。
《罗马兴志》共40卷,从纪事时间来看,整部史书横跨120年,起自公元前264年,终于公元前144年。用珀律比俄斯的纪事历法来说,就是起自第129个奥林匹亚年,终于第128个奥林匹亚年。这120年可分为三个历史时期:公元前264年至前221年;公元前220年至前168年;公元前167年至前144年。
第一个历史时期对应前两卷,珀律比俄斯把这两卷视作全书的导言,概述世界历史导向公元前220年这个决定性开端的过程,主要内容是罗马首次越出意大利半岛进行海外征服,包括第一次迦太基战争、第一次伊比利亚战争、凯尔特战争。在这个时期,罗马萌发建立天下帝国的雄心,夺取西西里岛、撒丁岛,东边染指巴尔干半岛,首次在亚得里亚海东侧伊利里亚地区建立据点,西边染指伊比利亚半岛。
第二个历史时期对应第三卷至第二十九卷,是整部史书的主体部分,主要内容是罗马击败地中海诸领导权,建立天下帝国的历程,包括第二次迦太基战争、三次马其顿战争、与安提俄库斯三世的战争。在这个时期,罗马先击败迦太基,然后迅猛东进,摧毁马其顿王国,重挫塞琉古王国。东地中海各政治体遣使罗马,恳求保护和结盟,各国使节往返罗马,就重大事务提交罗马元老院裁断,罗马作为地中海主人的身份牢固确立。珀律比俄斯原定的叙述主题就是这一历史时段,所以他在开篇就提出:
毕竟,有谁会如此愚蠢或懒惰,竟然不想弄懂罗马人如何、凭借何种政制,在不到53年的时间里,成功地让几乎整个天下屈服于他们的独一统治? 这是前无古人的伟业。(《罗马兴志》1.1)
? ο?ου?直译是 有人居住的世界,这里用汉语的天下对译有人居住的世界,可让我们明白谋取天下大一统帝国并非中国古代的专属。天下大一统帝国是亚欧大陆东西两个地区在古代追求的最高目标。恰如我们的天下大一统帝国是连续几个世纪争斗的结果,珀律比俄斯亦把罗马的伟业视作连续几个世纪争夺天下领导权的运动的终点。这个运动的起点是公元前5世纪波斯帝国西进地中海,试图一统天下,中间有亚历山大大帝率马其顿-希腊人东进摧毁波斯帝国,建立了一个短暂的天下帝国。亚历山大帝国崩溃后,争夺天下领导权的运动再起,最后以罗马攫取领导权告终。
这场绵延数世纪的争夺,让珀律比俄斯对机运之无常感到颤栗不已。这种颤栗感迫使珀律比俄斯考察罗马的统治是否能持久,他遂扩展原定叙述计划,将纪事时间扩展到公元前146年,以考察罗马统治的品质。
第三个历史时期主要叙述罗马对天下的治理,主要内容包含罗马对各政治体彼此争端的裁断,镇压各地的反叛,最后以迦太基和科林多被毁结束。珀律比俄斯把这两个事件视作有史以来地中海世界最大的灾难。与其说珀律比俄斯是想展现罗马对各俯首的邦国的严酷,不如说他是想提出天下大一统帝国的治理问题:罗马应该效仿先代领导权,仅满足于领导权身位,让各俯首的邦国维持一定政治自主性,还是应该让各邦国行省化,创建集权化的帝国治理结构?
珀律比俄斯是普遍历史这个术语的真正创立者,并为撰写第一部真正的普遍历史的史书自豪不已。他的理由主要有两个:第一,地中海地区自公元前220年以后真正变成一个政治舞台,各地发生的事件互相影响;第二,这场起于公元前220年的宏大运动最终走向一个终点,天下被一个权力掌控。