语用学翻译话语体系构建与生态翻译学译者行为研究

定　　价：37 元

• 作者：李明秋
• 出版时间：2025/7/5
• ISBN：9787564663582
• 出 版 社：中国矿业大学出版社

• 中图法分类：H059 
• 页码：252
• 版次：1
• 开本：32开

内容简介

本书为探索中国文化走出去，助推翻译强国发展战略，构建多元理论下的翻译实践与译者行为研究的经典著作。书稿的编撰主要探讨两个方面的内容：一是从语用学视角探讨对外话语体系翻译的语用等效策略、对外话语译介、话语形式的翻译转换等内容。二是从生态翻译学视角揭示译者中心到译者责任的生态定位、译者行为与翻译话语体系、译者与翻译生态的相互作用。本书是全国高校本科生、研究生的学习参考，翻译和外语教师、研究者、学习者阅读使用，也可作为翻译、外语研究人员和教师学习材料。