本书为《中国研究文摘》2026年首辑，继续带来海外中国研究领域前沿成果及新动向。本辑（第3辑）精选摘编顶尖人文学术外刊论文、评论及书评36篇，既介绍岸本美绪、包爱梅（Emily Baum）、江松月（Nicole Elizabeth Barnes）等学者的新近成果，亦有新锐学人的新见锐思。
【专题】板块4篇文摘聚焦秦汉时代，揭示秦新地的治理悖论、资源动员及秦汉的信息采集与司法实践。
【论文】板块延续多元学科与广阔视野，探讨的议题包括明清时代的改姓与复姓，鬼舞、义和团运动和马及马及起义中对技术与魔法的跨文化认知，敌侨拘禁与19411945年日本占领下中国条约口岸的流散精英，20世纪初中美女性社会学家及女性犯罪研究，近代中国的卖血现象，19801990年代的中国算命热，等等。
【评论】板块，林佩莹（Pei-ying Lin）评述《盲者之林》（In the Forest of the Blind）、《具身玄奘》（Embodying Xuanzang）、《信仰与利益之网》（Networks of Faith and Profit）三部著作所揭示的佛教文化与文本跨越时空边界的传播，白馥兰（Francesca Bray）、芭芭拉·哈恩（Barbara Hahn）锐评《技术：一个概念的批判史》（Technology: Critical History of a Concept）中对全球南方的忽视。
【书评】板块带来对8部新作的精彩评介，其中何弥夏（Michael Hckelmann）《李德裕（787850）》（Li Deyu, 787850）深入剖析李德裕如何巧妙运用道教、佛教与儒家话语，在晚唐复杂的政治漩涡中塑造个人权威。童丕（Éric Trombert）《剑与犁》（Le Glaive et la charrue）颠覆汉人扩张叙事，指出汉唐对西域的经略实为一场代价高昂的失败。太田出《华北宣抚官》追踪日本侵华时期宣抚官的活动及其战后记忆，透视日本怀柔政策的内在撕裂。梅利莎·麦柯丽（Melissa Macauley）《遥远的海岸》（Distant Shores）将清代台湾置于全球殖民史视野，揭示清廷、汉人移民与原住民三方在拓垦名义下的复杂博弈。
主编 刘东
浙江大学敦和讲席教授，中西书院院长。出版有《西方的丑学：感性的多元取向》《天边有一块乌云：儒学与存在主义》等30余种著译作，主编海外中国研究丛书人文与社会译丛等十几套丛书，并创办了《中国学术》杂志。
编 委（以姓氏笔画为序）
王侃良
浙江工商大学东西文明互鉴研究院
朱宇晶
华东师范大学社会发展学院人类学研究所
刘 晨
新加坡国立大学中文系
杨 朗
浙江大学中西书院
吴冬明
澳门大学历史系
赵刘洋
复旦大学马克思主义学院
郑 涛
浙江传媒学院设计艺术学院
徐 明
浙江大学中西书院
彭姗姗
中国社会科学院近代史研究所
薛轶群
中国社会科学院近代史研究所
专 题
秦统一进程中对新地的治理
（李婧嵘）
秦代的人力资源管理
从湖南里耶遗址出土的一份册书说起
（马增荣）
早期帝制中国的知识生产
秦汉官员如何收集信息
（马硕 兰德）
秦和西汉时期法律的颁发
（李婧嵘 陈松长）
论 文
最早的《左传》诠释
再论《韩非子·难四》篇
（尤锐）
古诗今算
《毛诗正义》所反映对《十月之交》中日食的历史认识及其演变
（墨子涵）
中古早期佛教和道教中的转生为动物
（柏夷）
北宋开封的上元观灯与城市居民
（松田亮）
译官系唐音的重层性与汉语原音音系
（王竣磊）
明清时代的改姓与复姓
以松江府为中心
（岸本美绪）
中法战争前清朝外交机关的运作机制
以总理衙门、驻外公使与北洋大臣在中法交涉中的三方互动关系为中心
（张天恩）
盛典、仪注、威德与明朝遗产
1683年清廷出使越南后黎朝的外交转型
（约书亚·C. 赫尔）
19世纪中叶传教士在中俄交涉中的作用
（畔柳千明）
到底什么是松鼠（Sum Xu）？
卜弥格《中国植物志》中的真实动物与近世知识传播的语言学困境
（孔孝文）
理解奇珍
食用燕窝与近世中国的知识文化
（张萌）
护国运动与中国军阀主义的思想基础
（克莱门斯·比特纳）
反抗国家权力的多元社会观
第一次世界大战后中国的基尔特社会主义
（李顺仪）
鬼舞、义和团运动和马及马及起义中对技术与魔法的跨文化认知
（肖恩·F. 麦肯罗）
敌侨拘禁与19411945年日本占领下中国条约口岸的流散精英
（马修·J. 克雷格）
彩色纪录片《苦干》的历史意义
抗日战争时期重庆大轰炸的实况
（石岛纪之）
战时中国粪便的多重价值
（江松月）
近代中国的卖血现象
18761937年的技术与观念
（徐以捷）
从高个子到中国巨人詹
19世纪末中国围绕一具异乎寻常的身体展开的全球和国族想象
（门泊舟）
微乎其微
20世纪初中美女性社会学家及女性犯罪研究
（斯蒂芬妮·M. 蒙哥马利）
银幕上的服务员
从大跃进到改革开放时期的电影、社会主义教育和劳动服务
（加文·希利）
改革年代的魅惑
19801990年代的中国算命热
（包爱梅）
评 论
跨越时空边界的传播
（林佩莹）
技术女神是多语者
对埃里克·沙茨伯格《技术：一个概念的批判史》的批评
（白馥兰 芭芭拉·哈恩）
书 评
泰山神
中国北方的亲缘性与物质文化，10002000年
（韩书瑞 著 布莱恩·多特 评）
李德裕（787850）
唐代的宗教与政治
（何弥夏 著 魏宁 评）
剑与犁
中国的士兵与农民对西域的征服
（童丕 著 张磊夫 评）
明代中国的语言文化
语音、文字与知识边界的再定义
（魏宁坦 著 艾梅兰 评）
遥远的海岸
中国海上边疆的殖民遭遇
（梅利莎·麦柯丽 著 达莉亚·达蓬·何 评）
万物之铭
近代早期中国的书写与物质性
（托马斯·凯利 著 魏宁坦 评）
华北宣抚官
抗日战争的余响
（太田出 著 广中一成 评）
行动中的翻译
中医在第一个全球时代的运作
（柯浩德 著 丹尼尔·马戈奇 评）
书单推荐
