《医事法里程碑判例》是英国牛津大学乔纳森·赫林教授等医事法专家对英国经典医事法案例的回顾与总结，为医事法指明了未来可能的发展模式和方向。针对域外医事法经典案例进行历史性回顾研究，应当成为医事法研究的重要路径和方法，而且其不仅有益于法学学科的发展，更有益于新兴的医学人文学科群中各学科的互动与融合。

对外国法律制度不仅要研究其当下，还要关注其过去，否则就会将当下的法律制度视为当然，从而生硬地移植于本国法律体系之中。对外国法律制度不仅要研究少数的发达国家，还要关注众多的发展中国家，否则就会唯发达国家法律制度马首是瞻，从而沦为发达国家法律制度的附庸。当前国内关于发达国家著作权制度的研究成果较多，对俄罗斯著作权制度的研究

本汇编对欧盟市场滥用行为(MarketAbuse)监管领域内18项立法文件进行翻译。这18项立法文件是由欧盟机构根据《欧洲联盟运行条约》(TreatyontheFunctioningoftheEuropeanUnion)、《德·拉罗西埃报告》(DeLarosièreReport)和《拉姆法鲁西报告》(Lamfaluss

意大利1988年的刑事诉讼改革在全世界范围内引发了极大的关注，这是欧陆传统职权主义国家全盘引入当事人主义的一次激进尝试，为世界上许多职权主义传统的国家尤其是转型国家的刑事诉讼改革提供了全新的论域和素材。本书系统地研究了意大利1988年刑事诉讼改革及后续形成的特色理论和制度，包括诉讼主体理论、诉讼行为理论、“双重卷宗”制

《俄罗斯联邦民法典》、《俄罗斯联邦刑法典》、《俄罗斯联邦民事诉讼法典》和《俄罗斯联邦刑事诉讼法典》的新中译本问世，这四部法典都是按照2019年10月1日的版本翻译的。事实上，对于翻译俄罗斯法律而言，译文版本永远是滞后的，因为俄罗斯立法者对社会关系的发展反应非常迅速，法律文件的修订极为频繁，有时同一天甚至有两、三个联邦法

本书从乌克兰国家基本情况、乌克兰知识产权法及其保护体系、工业产权申请与注册的资格审查、乌克兰国家知识产权局职能介绍、工业产权申请审查信息支持、信息技术实现、知识产权领域的法律保护与支持、公众获取知识产权信息的途径、专业技能提升与培训等方面全面介绍了乌克兰知识产权发展情况。

本书主要依据剑桥大学英国法副教授考特尼·斯坦厄普·肯尼的《英国刑法案例选析》一书进行适当的编写和分析，将近代英国刑法案例及其分析粗略地分为17个方面共计127个案件，涵盖了英国刑法中罪与非罪的区分、精神病患者的刑事责任、醉酒者的刑事责任、共谋犯罪等诸多问题。通过具体个案的深入剖析，本书将分别

本书共分为六章，分别从英国司法体制的历史沿革、英国司法权运行机制、英国法官的等级和选任、英国法官职业保障机制、英国法官惩戒机制、英国司法责任制度对我国的启示六大方面全面、详细阐述了英国司法责任制度。书后还附有相关资料，对更加具体研究英国司法制度提供了很好的素材。

本书主要是依据英国法介绍了提单方面的各自内容，以便读者能够更好地和深入地了解和掌握提单的内涵。本书的目的是帮助业内人士在遇到各种各样的提单问题的时候找到指引，以解决提单实务中遇到的疑难问题，同时在阅读本书时能够提高自己的思维水平，扩宽自己的视野，学习和理解国际航运、国际贸易中与提单有关的法律，以及提单交易实务中各种措施

《英美公共企业法律制度演进及分析》着重研究了英美两国公共企业的法律制度，作者将研究目标主要定位于以下两点：第*，对国有公共企业，着重研究法律上对这类企业的外部监管和这类企业的内部治理。第二，对实行民营化改革的公共企业，一方面着重研究各阶段民营化的主要路径及投资运营模式，另一方面着重研究两国在法律制度上确保民营化顺利实施