“最系列”(第一辑)涵盖了散文、诗歌、小说、讲演和书信5种体裁,包括《如果我休息我就生锈——世界上最优美的散文》《在陌生人中穿行——世界上最动听的诗歌》《老鼠夜里也睡觉——世界上最精彩的小说》《家族的信条——世界上最震撼的演讲》《致永恒爱人——世界上最感人的书信》。
这套“最系列”所选编的诗文书信,是西方数百年来浩如烟海的作品中最闪光的一部分。读一读这些作品,会帮助你了解世界的历史和文化,也可以从中感悟到许多做人做事的道理。读这些代表着人类文明的经典名篇,仿佛与华盛顿、拿破仑、罗斯福、丘吉尔、爱因斯坦、培根、罗素、莫扎特、贝多芬、莎士比亚、巴尔扎克、雨果、歌德、普希金、马克·吐温、拜伦、狄金森、雪莱、济慈、卡夫卡、果戈理、高尔基……这些咤叱风云的伟人、聪明睿智的哲人、驰骋文坛的巨匠、锦心绣口的诗人对面相晤,听他们的谆谆教诲,如对名师,如逢益友。这些诗文确实堪称同类作品中最伟大、最优美、最受欢迎、最具感染力的作品,凝结着伟大人物的思想精华和超凡精神,是人类文明最珍贵的瑰宝。
阅读“最系列”可以提高人文素养,开阔视野,陶冶情操,丰富我们的人生内涵;可以从优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情,从而思索生命的意义。请走入“最系列”这套丛书开放的大门,相信它会带给您最强烈的震撼和最美的审美享受。
《致永恒爱人——世界上最感人的书信》
本书是“最系列”丛书之一种。本书选译的书信均为全世界名人书信中的经典之作。在这些伟大人物的书信中包含着他们对成功、对痛苦的最真切的体验,对亲人、对朋友的挚诚之爱。阅读这一封封弥足珍贵的家书,不仅让我们感受到了大师们内心最质朴、最真实的一面,还会使我们走进大师们的生活之中,倾听他们诠释人生的真谛。全书以书信为主体,同时还添加了作者简介和名篇释读,为读者提供全方位的阅读享受。
“*系列”(**辑)共五册:《如果我休息我就生锈——世界上**美的散文》《在陌生人中穿行——世界上*动听的诗歌》《老鼠夜里也睡觉——世界上*精彩的小说》《家族的信条——世界上*震撼的演讲》《致永恒爱人——世界上*感人的书信》,上海辞书出版社**推出, 诗、文、书信、小说、演讲等文学样式并包,一套书可全窥外国经典名作之精华!《致永恒爱人——世界上*感人的书信》选译的书信均为全世界名人书信中的经典之作。在这些伟大人物的书信中包含着他们对成功、对痛苦的*真切的体验,对亲人、对朋友的挚诚之爱。阅读这一封封弥足珍贵的家书,不仅让我们感受到了大师们内心*质朴、*真实的一面,还会使我们走进大师们的生活之中,倾听他们诠释人生的真谛。全书以书信为主体,同时还添加了作者简介和名篇释读,为读者提供全方位的阅读享受。
黎孟德,四川师范大学文学院教授、巴蜀文化研究中心研究员、成都文理学院书法客座教授、四川光华学院国学研究所首席研究员、中华美学协会会员、四川省美学协会会员、四川杜甫研究会会员、巴蜀书画院名誉院长,曾担任四川师范大学艺术团艺术总监、交响乐团及合唱团指挥。师从国学大师屈守元、汤炳正、王文才诸先生,长期从事文学及艺术理论、艺术史研究、教学和研究生指导工作,并从事书画音乐创作及教学,是国内知名国学专家、文学艺术史专家、诗人、辞赋家、著名书画家、音乐家。
海明威致女儿的信
亲爱的基特纳:
我一直在努力地工作,但对你的思念却与日俱增。今天我没有收到任何邮件。我于前天给你写了一封信,今天又附上一封信,希望你能够转交给非伦沙的艾塞尔。此时已是日暮时分。自你离开那天起,这里一直是秋高气爽。我和埃米利欧去打猎时,共捕获二十五只小鸟。我们原本可以再打到两只野鸭——当我们正在吃午饭的时候它们从我们头上掠过,于是我们便错失了良机。
除了给阿尔弗雷德·赖斯的信之外,我已经回复了所有信件。也许我会先完成自己的写作再给赖斯写信。因为我还要去威尼斯办理委任书的公证。对了,我也给查利·里茨写了一封信。
明天(星期天)上午,或者星期一,我们要去打野鸭。埃米利欧今晚将来通知我确切时间。上次打猎时我们多是从高处向下射击,这使我的肩膀至今仍感到酸痛;因此,我希望能够星期一去,不然的话我的肩膀可能会不堪重负。我现在已经掌握了射击的技巧,但还没有开始学习双管枪射击。
由于码头工人罢工事件频发,已有五万多件邮件滞留在纽约码头。相信你已看过相关报道,不需要我更详细地描述一番了。
你最近的摄影作品(塔等等)非常棒!我是在昨晚收到的。
我没有收到奇尔狄斯的任何消息。
希望你能够收到好消息。
我现在坚持晚上读书,直至午夜,或凌晨一点。
没有收到任何地方的新闻。穆基的脚已经好了。我今天在室外吃了顿午饭,那只米色的小狗一直把头放在我的膝盖上。它不吵也不闹,只是待在那里。另一只小狗博比,是克里兹的兄弟,它能够坐起来讨食,还会做“你好”和“见到你真高兴”等表达问候的动作。
现在,其他人都已不在这里住了。中午时,有几对夫妇在这里共进午餐。其中一个眉清目秀的女子,有些像电影明星,或许其中两个衣着入时的女子都是(坐得直直的,浓妆艳抹)。一个像布鲁斯代尔一样的男人带着一个女人,还有一对比利时夫妇——只要闻一下,我就知道他们是来自比利时的游人。
代我向你所有的朋友问好。我爱你,我的小猫咪。祝你身体健康,生活愉快。现在,天已经黑了下来,还不时能听到几声枪响。我一直在努力回想,比利时人身上的味道像什么(战后的比利时游人)。我想,也许是多种味道混合在一起形成的一种怪味吧——叛变的国王,挤在一起的脚趾,没有洗的肚脐,破旧的自行车座(浸着汗),铺路的石子,大量钱财,再加上一点儿韭菜汤和烹调用的欧洲防风根和在一起的味道。
我爱你,最亲爱的基特纳,我非常非常非常非常非常非常想念你。
爸爸1948年11月20日于托塞罗